بواسطة VIstmac

16 أكتوبر 2024

1.4 تعليمات علامة السلامة

تحذير

قد يؤدي عدم اتباع التعليمات إلى إصابة خطيرة أو الوفاة.

انتباه

قد يؤدي عدم اتباع التعليمات إلى إصابة طفيفة أو متوسطة.

1.5 تحذيرات

1. دراسة الدليل

يرجى ملاحظة أن المحتويات المميزة تشمل التشغيل الصحيح

تعليمات التشغيل، تعتبر من المكونات الهامة لجهاز SLA-6، تأكد من وضع الدليل في المكان الصحيح.

2. قدرة المشغل

لإجراء التركيب، التعديل والصيانة بواسطة شخص مؤهل.

3. تحذير

لا يمكن استخدام SLA-6 مع أي آلة تطلق المواد أو الأجزاء من خلال المنطقة المحددة، ولا يمكنها منع المواد الملقاة التي تؤدي إلى الإصابة. كما لا يمكنها توفير الحماية في الحالات التالية:

● يوفر SLA-6 حماية كاملة (للأصابع واليدين) من التدخل السريع قبل أن تغلق المكبس تمامًا، خلال الوقت القصير جدًا قبل الإغلاق الكامل مع عدم وجود حماية، في نفس الوقت يتم كتم وظيفة SLA-6 (مؤشر الكتم قيد التشغيل).

● يجب أن يحتفظ الشخص المعين بمفاتيح التبديل، واختيار أوضاع العمل وفقًا لمتطلبات التطبيق.

● لا يمكن تنفيذ وظيفة الحماية على آلة الانحناء التي تغلق المكبس فقط عند سرعة العمل، أو مسافة تجاوز طويلة جدًا.

● منع سقوط جهاز SLA-6.

1.6 تحذيرات التطبيق

1. تأتي جميع الأدوات العلوية بنفس الارتفاع ومركز الانحناء الأوسط، يجب تركيب معدات منع السقوط على طاولة العمل أو الأدوات العلوية.

2. لا يستخدم SLA-6 لمراقبة مكبسين للضغط موضوعة في مستوى أفقي.

3. إذا كانت قطعة العمل تعيق أشعة الضوء، يتوقف SLA-6 على الفور عن إغلاق المكبس، في حين أن أي مادة متموجة قد تسبب انقطاعًا غير متوقع، لذا يجب كتم SLA-6 قبل أن تعيق المادة الأشعة. أي عندما تقترب الأداة العلوية من المادة عند 6-15 مم (حسب تجاوز المكبس)، يجب على نظام التحكم إرسال إشارة الكتم إلى مستقبل SLA-6، والتأكد من أن سرعة الإغلاق أقل من 10 مم/ث وفقًا لمعايير النوع 4.

4. وضعية SLA-6 الخاصة تمكّن من ثني المواد الموجية أو حتى ثني الحواف داخل صندوق مغلق. إذا كانت آلة الكبح فقط تغلق بسرعة العمل، أو إذا كان هناك تجاوز كبير في الشوط، فلن توفر SLA-6 الحماية، أي لن تمنع الوصول إلى المنطقة الخطرة. 5. يجب أن يلبي نظام التحكم في آلة الكبح متطلبات المعايير من النوع 4.

6. يجب أن تكشف آلة الكبح عن الخطر، وتتوقف على الفور. 7. قد يتداخل شعاع الليزر مع تدفق الهواء، مما يتسبب في إيقاف غير متوقع، لذا يجب ضمان مكان العمل بدون تدفق هواء أو بكمية قليلة.

تحذير

1. يجب الحفاظ على مسافة معينة بين شعاع SLA-6 والأداة العلوية، المسافة تشير إلى قيمة قياس تجاوز الشوط والمسافة من شعاع SLA-6 إلى الأداة العلوية.

2. بعد التركيب، يُسمح فقط بتغيير القالب الذي له نفس مسافة تجاوز الشوط، وإلا يجب إعادة ضبط موضع تركيب SLA-6.

3. اتصال SLA-6 مع PLC، يراقب PLC حالة الدائرة القصيرة ذات الصلة وحالة التجاوز، ويوفر إشارة إغلاق وإشارة عودة، كما يعالج مخرجات SLA-6 OSSD1 وOSSD2.

4. يجب أن تتبع التركيب والاتصال دليل التعليمات، وإكمال اللوائح الأمنية لضمان التشغيل الآمن، ولا يُسمح بأي تغيير في الدائرة قد يتسبب في فشل الحماية.

1.7 المصطلحات

معدات الحماية الحساسة كهربائياً (ESPE):

مجموعة من الأجهزة والمكونات التي تعمل معًا لأغراض الفصل الوقائي أو الكشف عن الوجود وتضم على الأقل.

قدرة الكشف:

معلمة وظيفة الاستشعار المحددة من قبل المورد والتي ستؤدي إلى تفعيل معدات الحماية الحساسة كهربائياً (ESPE).

EDM:

الوسيلة التي تراقب بها معدات الحماية الحساسة كهربائياً (ESPE) حالة أجهزة التحكم الخارجية عن ESPE.

حالة الإيقاف:

حالة، تبدأ بواسطة عطل، تمنع التشغيل الطبيعي لمعدات الحماية الحساسة كهربائياً (ESPE). يتم الإشارة إلى جميع أجهزة تبديل الإشارة الناتجة (OSSDs) وجميع أجهزة التبديل الثانوية (SSDs) ذات الصلة للذهاب إلى حالة الإيقاف.

التخفيض:

تعليق تلقائي مؤقت لوظيفة أمان (وظائف) بواسطة الأجزاء المتعلقة بالأمان من نظام التحكم.

حالة التشغيل

الحالة التي تكون فيها دائرة الإخراج مكتملة وتسمح بتدفق التيار.

زمن الاستجابة:

الحد الأقصى للوقت بين حدوث الحدث الذي يؤدي إلى تشغيل جهاز الاستشعار وإشارة الخرج التي تقوم بتبديل أجهزة الإشارة (OSSD) لتحقيق حالة الإيقاف.

الخطأ:

حالة عنصر تتميز بعدم القدرة على أداء وظيفة مطلوبة، باستثناء عدم القدرة أثناء الصيانة الوقائية أو غيرها من الإجراءات المخطط لها، أو بسبب نقص الموارد الخارجية.

مستوى الأداء (PL e):

جهاز SLA-6 يتوافق مع متطلبات EN ISO 13849 PL e.

الفشل:

إنهاء قدرة عنصر على أداء وظيفة مطلوبة.

ملاحظة 1: بعد الفشل، يكون للعنصر خطأ

ملاحظة 2: "الفشل" هو حدث، يختلف عن "الخطأ"، الذي هو حالة.

ملاحظة 3: هذا المفهوم، كما هو معرف، لا ينطبق على العناصر التي تتكون فقط من البرمجيات. ملاحظة 4: في الممارسة العملية، غالبًا ما يتم استخدام مصطلحي الخطأ والفشل بشكل مترادف.

التحقق الذاتي:

يقوم الجهاز بالتبديل تلقائيًا إلى "الحالة الآمنة" عندما يكون معطلاً.

نطاق التركيب القياسي:

أقصى مسافة بين المرسل والمستقبل هي 5 م، إذا تم تجاوز المسافة قد يؤدي ذلك إلى حركة خطرة. للحصول على مدى أطول، يرجى الاتصال بنا.

مسافة التجاوز:

المسافة المقطوعة خلال التجاوز (على سبيل المثال، بواسطة المكبس).

قفل البدء:

بعد التشغيل الأولي أو بعد انقطاع إمداد الطاقة، يتم حظر "التفعيل" المتجدد بواسطة قفل البدء. الإطلاق المتجدد لوحدة التبديل ممكن فقط عن طريق إغلاق وفتح مدخل البدء.

2. مقدمة أساسية

2.1 المعلمات الفنية

خصائص الأداء

تخصيص

SLA-6A5

SLA-6B5

SLA-6C5

نطاق الحماية

0~5م

0~10م

0~15م

قدرة الكشف

14مم

مصدر الضوء

الفئة 1،660 نانومتر

زاوية التباعد

≤1.5م راديان

مضاد للتداخل الضوئي

ضوء الشمس:10000 لوكس؛ المصباح:1500 لوكس

زمن الاستجابة

<5مللي ثانية

وضع العمل

عادي، انحناء صندوق 1، انحناء صندوق 2، وضع كتم الصوت

تغيير الوضع

مفتاح المفتاح متطابق مع الزر

كشف السرعة الزائدة

وظيفة المشفر الخطي (تحتاج إلى طلب)

مستوى الأداء

الفئة 4/PL e

الخصائص الكهربائية

مزود الطاقة

DC 24V (±10%)

استهلاك الطاقة

<10W

مخرج الأمان

PNP*2، تيار الحمل 200mA، جهد متبقي <1V، اختبار التآكل، حماية قصيرة

مخرج مساعد

PNP*2، تيار الحمل 120mA، جهد متبقي <1V

مقاومة العزل

>100MΩ

الخصائص البيئية/الفيزيائية

مضاد للاهتزاز

IEC/EN 61496-1: تردد 10-55Hz، سعة: 0.35±0.05mm

مستوى الحماية

IP65

درجة حرارة العمل

-10~55℃

درجة حرارة التخزين

-40 ~ 85℃

رطوبة الهواء

20℃، RH≤85%

الهيكل

سبيكة الألمنيوم

لوحة

PMMA

2.2 الميزات

◆ تركيب عائم لتوفير الحماية دون منطقة ميتة

◆ يمكن لليزر من الفئة 1 اكتشاف 4 مم والانحراف الناتج عن الاهتزاز مسموح به

◆ تصميم مزدوج، مخرجات مزدوجة

◆ وظيفة EDM، مراقبة صمامين مزدوجين

◆ وضع التعديل، المحاذاة بسهولة

◆ وضع الانحناء المسطح، قالب انحناء الصندوق، وضع خاص، مناسب لعمليات الأشكال المختلفة

◆ العمل بسرعة عالية، أقصى أمان عند أقصى إنتاجية

◆ حجم صغير، تعديل بسيط وسهل

◆ الامتثال للمعايير EN 61496-1/-2، EN ISO13849

2.3 التطبيق

SLA-6 هو جهاز أمان مخصص لتطبيقه على آلة الكبح للضغط لحماية المشغل الذي اعتمد الليزر من الفئة 1، حقل حماية ليزري ثلاثي الأبعاد بين المصدر والمستقبل لتشكيل منطقة الحماية تحت الأداة العلوية المثبتة، أي تدخل في المنطقة يوقف حركة الإغلاق للضغط.

2.4 المواصفات

يتكون جهاز حماية الليزر SLA-6 من 5 أجزاء، الجزء الأول والثاني هما السلسلة، الجزء الثالث هو مسافة الحماية، الجزء الرابع هو الأشعة، الجزء الخامس هو نوع التركيب.

مثال:

SLA-6A5-S: جهاز حماية الليزر من سلسلة SLA-6، مسافة الحماية 5م، 5 أشعة ضوئية، نوع الحركة لأعلى.

2.5 مبدأ العمل

يتكون جهاز حماية الليزر SLA-6 بشكل عام من المرسل والمستقبل وكابل الإشارة. يرسل المرسل ليزر مرئي إلى المستقبل، مما يشكل منطقة استشعار (حماية). بمجرد وجود جسم في منطقة الاستشعار (يعيق شعاع الليزر)، سيتم إرسال إشارة الخروج الآمن (OSSD) إلى نظام التحكم في آلة الانحناء من خلال جهاز حماية الليزر SLA-6 وتوقف الآلة لمنع إصابة المشغل.

◆ منطقة حماية SLA-6

مسافة الحماية للجهاز هي الحركة السريعة لأسفل لآلة الانحناء (من النقطة العليا الميتة إلى نقطة التحويل)، ولكن الحركة البطيئة لأسفل والعودة غير محمية.

تنقسم منطقة الحماية إلى ثلاث مناطق مختلفة: منطقة حماية أمامية (مواجهة للمشغل)، منطقة حماية وسطى (تتحرك قليلاً نحو الجزء الخلفي من آلة الانحناء تحت طرف الأداة العلوية) ومنطقة حماية خلفية (مواجهة للجزء الخلفي من آلة الانحناء).

منطقة

وظيفة

منطقة الحماية الأمامية

تمنع أصابع المشغل من الاقتراب كثيرًا من منطقة العمل؛ بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تمنع أيضًا خطر السحق بين حافة القالب وطرف الأداة العلوية. يمكن كتم المنطقة لوضع عمل محدد.

منطقة الحماية الوسطى

تمنع خطر السحق بين طرف الأداة العلوية وقطعة العمل.

منطقة الحماية الخلفية

تمنع السحق بين طرف الأداة العلوية وقاعدة الخلف، كما يمكن كتم المنطقة لوضع عمل محدد.

2.6 أوضاع العمل

◆ الاستخدام بدون وحدة تحكم

يمكن تطبيق جهاز الحماية SLA-6 على آلة الكبح الصحّي بدون وحدة تحكم، يمكن تغيير أوضاع العمل من خلال نظام الآلة (الشكل 5-1): عندما يكون مفتاح الوضع في "قابل للعمل" وكذلك يتم تحرير مفتاح الدواسة، ثم اضغط على مفتاح الوضع لاختيار أوضاع العمل بالتتابع، يكون المؤشر الأصفر للوضع في المستقبل مضاءً.

◆ الاستخدام مع وحدة تحكم

استخدم جهاز SLA-6 مع وحدة تحكم لاختيار وضع العمل: عندما يكون مفتاح الوضع في "قابل للعمل" وكذلك يتم تحرير مفتاح الدواسة، ثم اضغط على مفتاح الوضع لاختيار أوضاع العمل بالتتابع، يكون المؤشر الأصفر للوضع في المستقبل مضاءً.

للحصول على معلومات مفصلة، يرجى الرجوع إلى وحدة التحكم.

انتباه

1. سيتم حماية الحركة السريعة لأسفل لآلة الكبح، ولكن الحركة البطيئة لأسفل والعودة غير محمية.

2. جهاز حماية SLA-6 يدخل في حالة افتراضية "الوضع العادي" بعد إعادة تشغيل الطاقة.

3. يُحظر تغيير وضع التشغيل أثناء تشغيل آلة الانحناء. لضمان السلامة، يجب إزالة المفتاح المصرح به بعد الانتهاء من التبديل.

4. في حالة السرعة البطيئة القسرية، فإن وظيفة حماية جهاز SLA-6 غير متاحة، سيكون هناك خطر من الإصابة، حتى لو أغلقت آلة الكبح بسرعة أمان، فإن شركتنا لن تتحمل أي مسؤولية.

【الوضع العادي】

تعمل جميع أشعة الليزر تحت هذا الوضع، سيتم فصل خرج الأمان OSSD1 و OSSD2 إذا تم قطع أي شعاع في حالة السرعة العالية.

عندما يتم فصل خرج OSSD1 و OSSD2، اضغط على الدواسة ثم أطلقها، ثم اضغط مرة أخرى، إذا كانت الأشعة القابلة للعمل لا تزال محجوبة، يبقى إشارة خرج الأمان، جهاز حماية SLA-6 يخرج إشارة السرعة البطيئة القسرية (PNP)، تتحكم آلة الكبح في الإغلاق البطيء بسرعة ≤ 10 مم/ث، في هذا الوقت، فإن وظيفة حماية جهاز SLA-6 غير متاحة، قد يكون هناك خطر أمان محتمل، حتى لو أغلقت بسرعة أمان، لذا يجب اختيار الوضع بحذر.

الشكل 2-1 رسم بياني لوقت خرج الوضع العادي

【وضع انحناء الصندوق 1】

يمكن اختيار هذا الوضع عند طي الصندوق. تحت هذا الوضع، تكون الأشعة في منطقة الحماية الأمامية ومنطقة الحماية الوسطى فعالة، بينما تكون الأشعة في منطقة الحماية الخلفية مكتومة ووظيفة الحماية غير متاحة. في عملية النزول السريعة، إذا تم حجب أي شعاع في منطقة الحماية الأمامية أو منطقة الحماية الوسطى، سيتم فصل خرج الأمان OSSD1 و OSSD2.

عندما يتم فصل خرج الأمان OSSD1 و OSSD2، يتم الضغط على مفتاح الدواسة مرة أخرى بعد النزول وإطلاق الدواسة. إذا كانت الأشعة الليزرية الفعالة لا تزال محجوبة، تبقى إشارة خرج الأمان مفصولة، ويخرج جهاز حماية الليزر إشارة إبطاء قسري (PNP). تتحكم آلة الكبح في الإغلاق البطيء بسرعة ≤ 10 مم/ث. في هذا الوقت، لا يلعب جهاز حماية SLA-6 دورًا وقائيًا. حتى لو أغلقت آلة الكبح بسرعة أمان، قد لا تزال هناك مخاطر أمان محتملة. يرجى استخدام هذه الوظيفة بحذر.

الشكل 2-2 رسم بياني لوقت خرج وضع انحناء الصندوق 1

【وضع انحناء الصندوق 2】

اختر هذا الوضع عند طي الصناديق. تحت هذا الوضع، تكون أشعة الليزر في منطقة الحماية الوسطى فعالة، بينما تكون الأشعة في منطقة الحماية الأمامية ومنطقة الحماية الخلفية مكتومة ولم تعد تلعب دورًا وقائيًا. خلال عملية النزول السريعة، إذا تم حجب أي شعاع في منطقة الحماية الوسطى، سيتم فصل خرج الأمان OSSD1 و OSSD2.

عندما يتم فصل خرج الأمان OSSD1 و OSSD2، يتم الضغط على مفتاح الدواسة مرة أخرى بعد النزول وإطلاق الدواسة. إذا كانت الأشعة الليزرية الفعالة لا تزال محجوبة، تبقى إشارة خرج الأمان مفصولة، ويخرج جهاز حماية الليزر إشارة إبطاء قسري (PNP). تتحكم آلة الكبح في الإغلاق البطيء بسرعة ≤ 10 مم/ث. في هذا الوقت، لا يلعب جهاز حماية SLA-6 دورًا وقائيًا. حتى لو أغلقت الآلة بسرعة أمان، قد لا تزال هناك مخاطر أمان محتملة. يرجى استخدام هذه الوظيفة بحذر.

الشكل 2-3 رسم بياني لوقت وضع انحناء الصندوق 2

【وضع كتم الصوت】

تحت وضع كتم الصوت، تكون منطقة الحماية الأمامية ومنطقة الحماية الوسطى ومنطقة الحماية الخلفية جميعها مكتومة ولم تعد تلعب دورًا وقائيًا.

يمكن لآلة الكبح الانتقال مؤقتًا إلى وضع كتم الصوت عند معالجة قطع العمل ذات الأشكال المعقدة، ولكن يجب اتخاذ تدابير وقائية أخرى لضمان السلامة الشخصية. تحت هذا الوضع، لن تتحمل شركتنا أي مسؤولية عن أي إصابة أو ضرر.

الشكل 2-4 رسم بياني لوقت خرج الكتم

2.7 تعليمات الوظيفة

◆مخرج الأمان (OSSD)

يتم تطبيق مخرج الأمان بشكل رئيسي على الأجزاء المتعلقة بالسلامة من نظام التحكم في مكابس الضغط. عندما يتم اكتشاف شخص أو جسم في المنطقة المحمية، سيتم فصل مخرج الأمان.

جهاز حماية الليزر SLA-6 يحتوي على مخرجات أمان اثنين OSSD1 و OSSD2 (PNP).

مخرج الأمان مفعل، هناك إشارة نبض عكسية للتشخيص الآمن: فترة النبض 1.2 مللي ثانية، عرض النبضة 70 ميكروثانية.

الشكل 2-5 مخرج PNP

◆ EDM

يشير EDM إلى اكتشاف الأجزاء الخطرة من الماكينة، مثل المرحل الخارجي (أو القاطع) الذي يعاني من وظيفة اتصال ضعيفة، مما يمكنه من مراقبة التصاق ملامس المرحل الذي يقود مخرجات الأمان واستجابة التأخير بشكل فعال. عندما يحدث عطل في أحد المرحلات المراقبة، يقوم جهاز حماية الليزر SLA-6 بإخراج إشارة توقف ويدخل في حالة 'مقفلة' ويشير من خلال مؤشر 'عطل' من جهاز الاستقبال الضوئي.

جهاز حماية الليزر SLA-6 من الضوء ON إلى OFF، مخرج الأمان من 'ON' إلى 'OFF' خلال 100 مللي ثانية، يجب أن يكون المرحل عندما يكون وقت استجابة أي مرحل أكثر من 100 مللي ثانية أو لا يوجد إجراء، سيتم قفل جهاز حماية الليزر SLA-6.

تحذير

عندما يكتشف جهاز الاستقبال EDM غير طبيعي، يجب استبدال المرحل المعطل تحت الأسلاك الصحيحة.

◆ مخرج مساعد

تحذير

يُحظر تطبيق المخرج المساعد على التحكم في السلامة.

جهاز استقبال جهاز حماية الليزر SLA-6 يحتوي على طرف مخرج إشارة مساعد (خط أخضر داكن). يمكن لجهاز SLA-6 إرسال إشارات في حالة معينة من خلال هذا الطرف المخرج الإشاري.

المخرج المساعد هو مخرج غير آمن، يمكن توصيله بالمرحلات أو الإنذارات.

مخرج مساعد من نوع PNP: عندما تكون ستارة الضوء الأمان في حالة مرور الضوء، يكون المخرج المساعد بمستوى عالٍ؛ عندما تكون ستارة الضوء الأمان في حالة التظليل، يكون المخرج المساعد بمستوى منخفض.

الشكل 2-6 مخرج مساعد

3. الأجزاء

3.1 الحجم الكلي

الشكل 3-1 أبعاد SLA-6

ملاحظة: حجم الباعث نفس حجم المستقبل.

3.2 تعليمات الأجزاء

الشكل 3-2 أجزاء جهاز SLA-6

3.3 تعليمات الإشارة

◆ مؤشر الباعث

الشكل 3-3 لوحة أمامية للباعد

النموذج 3.1 تعليمات إشارة الباعث

علامة

لون

وظيفة

قوة

أخضر

تشغيل الباعث، الضوء مضاء

الاتصال.

أصفر

يعمل الباعث بشكل صحيح، ضوء الاتصال مضاء؛ الباعث لا يرسل شعاع الليزر أو يوجد اتصال غير طبيعي بين الباعث والمستقبل، الضوء يومض

◆ مؤشرات المستقبل

الشكل 3-4 لوحة أمامية للمستقبل

علامة

لون

وظيفة

ضوء المنطقة الأمامية

أزرق

الضوء مضاء؛ أي شعاع محجوب، الضوء مطفأ

ضوء المنطقة الوسطى

أزرق

الضوء مضاء؛ أي شعاع محجوب، الضوء مطفأ

ضوء المنطقة الخلفية

أزرق

الضوء مضاء؛ أي شعاع محجوب، الضوء مطفأ

الوضع العادي

أصفر

الضوء مضاء للانحناء المسطح

وضع انحناء الصندوق 1

أصفر

الضوء مضاء لانحناء الصندوق

وضع انحناء الصندوق 2

أصفر

الضوء مضاء لانحناء الصندوق

وضع كتم الصوت

أصفر

الضوء قيد التشغيل لمعالجة قطعة العمل ذات الشكل المعقد

نفاذ الضوء

أخضر

تشغيل الضوء النفاذ

تظليل

أحمر

تشغيل الضوء المحجوب

انتاج

أخضر

خرج أمان المستقبل (OSSD1، OSSD2) الضوء قيد التشغيل إذا تم الاتصال بشكل صحيح

خطأ

أحمر

توصيلات غير صحيحة أو حدوث أعطال في المستقبل، الضوء قيد التشغيل

دواسة

أصفر

متصل بشكل صحيح، الضوء قيد التشغيل

تباطؤ

أصفر

متصل بشكل صحيح، الضوء قيد التشغيل

كتم الصوت

أصفر

الضوء قيد التشغيل لوضع التباطؤ أو كتم الصوت

4 التثبيت

انتباه

◆ يجب تنفيذ التثبيت، الاتصال، التشغيل والصيانة لجهاز SLA-6 بواسطة شخص مؤهل.

◆ لا تغطي هذه الضمانة الأضرار أو المسؤولية عن الاستخدام غير الصحيح أو الإساءة أو التطبيق أو التثبيت غير الصحيح.

تحذير

◆ قبل تثبيت جهاز أمان الليزر SLA-6 يجب التأكد من أن المعدات متوقفة، وإلا قد يتسبب ذلك في إصابة شخصية.

◆ إذا كنت واقفًا أمام آلة ثني الصحافة، يجب تثبيت المصدر على الجانب الأيسر من الآلة، ويجب تثبيت المستقبل على الجانب الأيمن من الآلة.

◆ يتم تثبيت الحامل وجهاز الإرسال والاستقبال SLA-6 في كلا طرفي منزلق مكبس الفرامل على التوالي، لضمان أن الارتفاع والمستوى الأفقي لجهاز الإرسال والاستقبال متسقان. منطقة الحماية الأمامية تكون على جانب المشغل. المسافة بين جهاز الإرسال والاستقبال تزيد عن 10 سم.

4.1 مسافة الأمان

مسافة الأمان هي المسافة العمودية (S) من طرف الأداة العلوية إلى الشعاع السفلي، وهي الحد الأدنى المسموح به بين جهاز الحماية والمنطقة الخطرة.

يجب أن يكون موضع التركيب متماشياً مع متطلبات مسافة الأمان، وإلا فقد يؤدي ذلك إلى إصابة خطيرة.

الشكل 4-1 رسم مسافة أمان جهاز SLA-6

حسابات مسافة الأمان (S):

● S>(t1+t2)×V+5 مم

t1: زمن استجابة SLA-6 (بحد أقصى 5 مللي ثانية)؛ t2: زمن توقف آلة مكبس الفرامل؛

V: سرعة الإغلاق السريع لآلة مكبس الفرامل

● حدد مسافة كبح الآلة باستخدام قاعدة التقدير، ثم أضف 5 مم.

ملاحظة: إذا كانت القيمة مختلفة عن الحسابات، خذ القيمة الأكبر كمسافة أمان.

4.2 موضع الأشعة الليزرية

عند استخدام جهاز حماية الليزر SLA-6، يجب أن يظهر موضع الشعاع في الشكل 4-2. عندما تكون جميع الأشعة فعالة، يجب وضع الشعاع الأوسط في أسفل طرف الأداة أقل من أو يساوي 2 مم.

الشكل 4-2 رسم موضع الأشعة

4.3 موضع التركيب

يرجى اختيار الوضع العادي للتركيب الأولي أو ضبط جهاز حماية الليزر SLA-6. يجب تثبيت جهاز الإرسال والاستقبال بشكل صحيح وفقًا للشكل 4-3. خلاف ذلك، ستفقد الحماية.

【التركيب】

الشكل 4-3 التركيب الصحيح لجهاز الإرسال والاستقبال

الشكل 4-4 التركيب غير الصحيح لجهاز الإرسال والاستقبال

4.4 ضبط جهاز الإرسال والاستقبال

بعد التثبيت، قم بضبط حامل المستقبل قليلاً لملاحظة أن بقعة ضوء غطاء مقدمة المستقبل يجب أن تكون متماشية مع الخط المرجعي.

الشكل 4-5 موضع بقعة ضوء غطاء مقدمة المستقبل

ملاحظة: عندما يستقبل SLA-6 إشارة كتم الصوت، سيتوقف الباعث عن إرسال مصدر الليزر.

4.4.1 ضبط الحامل

● اتجاه المحور X

الشكل 4-6 ضبط حامل SLA-6 في اتجاه المحور X 

● اتجاه المحور Z

الشكل 4-7 ضبط حامل SLA-6 في اتجاه المحورين X و Z

4.4.2 الضبط بعد تغيير أدوات مكبس الضغط

عند تغيير الأدوات، يمكن تحريك الحامل بسرعة لأعلى وقفله تمامًا بحيث يمكن إزالة القالب من نهاية آلة مكبس الضغط.

لتحريك الحامل لاستبدال القالب، امسك مقبض الضبط، ثم انزلق قليلاً لأعلى واسحب دبوس التوجيه بحيث يمكن للحامل الانزلاق فوق الذراع المتأرجحة. ثم أطلق دبوس التوجيه، سيبقى الحامل في الموضع العلوي، ويمكن استبدال القالب في هذا الوقت. بعد تغيير القالب، امسك مقبض الضبط بإحكام، ثم اسحب دبوس التوجيه وانزل الحامل إلى الموضع الأصلي، ثم loosen دبوس التوجيه.

تحذير

◆ بعد استبدال القالب، يجب إعادة تأكيد أو ضبط موضع تركيب جهاز SLA-6 بواسطة محترف.

◆ عند تشغيل مقبض الضبط، تأكد من أن اليد الأخرى تمسك بمقبض الضبط بإحكام وتجنب سقوط SLA-6.

◆ تحتاج فقط إلى تشغيل مقبض الضبط باليدين قليلاً، وإلا فقد ينكسر المقبض.

4.5 تركيب الحامل

1. حدد موضع التركيب، ثم قم بحفر وتخريم الثقوب.

2. قم بتركيب الربيع الضابط مع الحامل.

الشكل 4-8 تركيب الربيع الضابط

3. أولاً قم بتركيب الحامل الضابط في جهاز SLA-6 كما هو موضح أدناه، ثم قم بشد البراغي.

الشكل 4-9 تركيب حامل SLA-6 1

4. يتم تثبيت جهاز الليزر SLA-6 في موضع النقر باستخدام برغي سداسي داخلي M8*30.

الشكل 4-10 حامل تركيب SLA-6 2

5. يتم تمرير الكابل من أسفل حامل SLA-6، ويتم توصيل الكابل بجهاز حماية SLA-6.

الشكل 4-11 توجيه كابل SLA-6

4.6 أدوات التركيب

1. مثقاب كهربائي، رأس ثقب (φ6.8)

2. لولب برغي (M8)

3. مفتاح ألين (6 مم)

4. كماشة ذات أنف مدبب إلخ.

5. الأسلاك

5.1 التحذيرات

تحذير

◆ يجب إيقاف تشغيل جهاز SLA-6 قبل توصيل الأسلاك والتأكد من الاتصال بالكامل وفقًا للرسم.

◆ لا يُسمح بأي تغيير في الدائرة داخل الجهاز.

◆ يجب أن يتوافق مصدر الطاقة المتصل بجهاز SLA-6 مع القوانين أو المعايير المحلية، وإلا قد يؤدي ذلك إلى تلف أو

سوء تشغيل.

ملاحظة: يجب تنفيذ الأسلاك بواسطة أشخاص مؤهلين، والامتثال لهذا الدليل واللوائح الأمنية المعمول بها.

يجب أن يلبي جهاز مصدر الطاقة المتطلبات التالية: 

1) جهاز طاقة تم التحقق منه محليًا

2) الامتثال لتوجيهات EMS (لشهادة CE)

3) الامتثال لتوجيهات الجهد المنخفض، طاقة الإخراج أقل من 100VA 4) زمن الاحتفاظ بالإخراج >20 مللي ثانية

5) عند حدوث زيادة كهربائية، تحتاج إلى استخدام SPD

6) وفقًا لفئة 2 (توافق مع UL/cUL) وفقًا لائحة IEC 60536 التي تنص على أن جهاز الطاقة يجب أن يكون له عزل مزدوج أو مسافة عزل معززة. الالتزام بتوجيهات الجهد المنخفض وقوة الإخراج <100VA

5.2 اتصال جهاز SLA-6

انتباه

◆ قبل مغادرة المصنع، الكابل اختياري

◆ بعد إزالة اللوحة الخلفية لجهاز SLA-6، تأكد من تثبيت الحشية، وإلا فلن تلبي متطلبات IP65

◆ كابل قابل للقفل بقطر خارجي يتراوح بين 6 مم - 10 مم

1. أولاً قم بفك الغطاء الخلفي والمحطة.

2. أولاً، يتم إدخال الكابل في غطاء النهاية الخلفية لجهاز SLA-6 وتثبيت قفل الكابل. ثم أدخل الكابل في المحطة وفقًا لمتطلبات مخطط الأسلاك الشكل 5-1، ثم قم بتثبيت المحطة.

3. قم بتجميع الغطاء الخلفي لجهاز SLA-6.

5.3 الاتصال بين SLA-6 وآلة الضغط

انتباه

◆ K1، K2 هي صمامات كهربائية مع مراقبة ردود الفعل أو هيكل توجيه قسري داخل نظام كهربائي لآلة الضغط.

◆ إذا لم يتم استخدام وظيفة EDM، يجب توصيل كابل EDM مع الإخراج المساعد: يتم توصيل الخط الأحمر، والخط الأحمر-الأبيض، والخط الأسود-الأخضر معًا.

◆ يجب عزل الكابل غير المستخدم بشكل صحيح.

◆ إجراء الأسلاك (اقتراح)

1. أولاً، قم بالاتصال بمصدر الطاقة (24V DC).

2. قم بتوصيل كابل "إشارة اختيار الوضع"، و"مفتاح الوضع" و"زر تغيير الوضع" إلى الخزانة الكهربائية: يجب أن تلبي المتطلبات التي تنص على أنه عند تفعيل مفتاح اختيار الوضع، اضغط على زر "تغيير الوضع"، يمكن لجهاز حماية الليزر SLA-6 أن يكون في "الوضع العادي"، "مفتاح الانحناء بين "وضع الانحناء 1"، "وضع الانحناء 2"، و"وضع كتم الصوت".

3. قم بتوصيل كابل إشارة كتم الصوت بالتحكم إلى ضوء مؤشر: عندما يعمل جهاز SLA-6 في "وضع كتم الصوت"، يكون ضوء المؤشر مضاءً أو يومض.

4. ابحث عن دواسة القدم الصحيحة، إشارات التباطؤ والكتم:

قم بتوصيل كابل إشارة الدواسة (لون بنفسجي، رمادي) وتحقق من الأسلاك الصحيحة؛;

قم بتوصيل كابل إشارة التباطؤ (لون برتقالي، أخضر/برتقالي) وتحقق من الأسلاك الصحيحة؛;

قم بتوصيل كابل إشارة كتم الصوت (أخضر/أحمر، أخضر/أزرق) وتحقق من الأسلاك الصحيحة؛;

بعد الانتهاء من الاتصال أعلاه، قم بتشغيل مكبس الفرامل عدة مرات: من السريع إلى البطيء، ثم إلى عملية العودة، راقب خرج المستقبل ومؤشرات التشغيل والإيقاف إذا كانت صحيحة أم لا.

5. قم بتوصيل خرج OSSD1 و OSSD2 بنظام مكبس الفرامل، قم بتشغيله وراقب الآلة إذا كانت تعمل بشكل صحيح.

6. قم بتوصيل كابل EDM بكابل الخرج المساعد: إذا لم تستخدم وظيفة EDM، قم بعمل دائرة قصيرة لكابل EDM مع الكابل المساعد (أحمر، أبيض/أحمر وأخضر/أسود).

7. قم بتوصيل "كابل إشارة الخرج البطيء القسري" بنظام مكبس الفرامل، إذا لم تستخدم "البطيء القسري"، يجب عزل "كابل إشارة التباطؤ" بشكل صحيح.

8. إذا كانت مراقبة السرعة مطلوبة، قم بتوصيل كابلات الإشارة "مقياس الشبكة 1-A"، "مقياس الشبكة 1-B" إلى مقياس الشبكة الأيسر، وقم بتوصيل كابلات الإشارة 'مقياس الشبكة 2-A'، 'مقياس الشبكة 2-B' إلى مقياس الشبكة الأيمن، يرجى عزل الكابلات بشكل صحيح إذا لم تكن هناك مراقبة.

الشكل 5-1 رسم توصيل جهاز الحماية SLA-6

◆ توصيل مفتاح الزر ومفتاح المفتاح

إذا لم تستخدم وحدة التحكم SLA-6، يجب توصيل كابل "اختيار الأوضاع" للمستقبل بمفتاح الزر ومفتاح المفتاح المقدمين مع الجهاز كما هو موضح في الرسم أدناه.

الشكل 5-2 الاتصال بين مفتاح الزر ومفتاح المفتاح

5.4 كابل الإشارة

العنصر

لا.

لون

وظيفة

ملاحظات

المصدر

1

أبيض

إشارة متزامنة

كابل COMM بين المصدر والمستقبل

2

أزرق

أرض

-

3

أخضر/أصفر

PE

سلك محمي

4

بني

DC24V

+

العنصر

لا.

لون

وظيفة

ملاحظات

المستقبل

1

أزرق/أحمر

مسطرة التدرج 1-A

كابل إدخال المسطرة 1

2

أسود/أحمر

مسطرة التدرج 1-B

كابل إدخال المسطرة 1

3

أصفر

مسطرة التدرج 2-A

كابل إدخال المسطرة 2

4

أبيض/أصفر

مسطرة التدرج 2-B

كابل إدخال المسطرة 2

5

أسود/أصفر

إشارة اختيار الأوضاع

اختيار الأوضاع من خلال وحدة التحكم أو زر خارجي

6

أحمر

إدخال EDM 1

EDM

7

أبيض/أحمر

إدخال EDM 2

EDM

8

بنفسجي

إشارة الدواسة NO

إشارة الدواسة NO

9

رمادي

إشارة دواسة NC

إشارة دواسة NC

10

برتقالي

إشارة السرعة NO1

إشارة السرعة NO1

11

أخضر/برتقالي

إشارة السرعة NO2

إشارة السرعة NO2

12

أخضر/أبيض

إخراج إبطاء قسري

إشارة PNP

13

أخضر/أحمر

إشارة كتم NO1

إشارة كتم NO1

14

أخضر/أزرق

إشارة كتم NO2

إشارة كتم NO2

15

أخضر/أسود

إخراج مساعد

إخراج غير آمن

16

أبيض

إشارة متزامنة

منبعث إلى مستقبل

17

أزرق/أصفر

كابل ضوء كتم المتحكم

SLA-6 في وضع الكتم، الضوء ON

18

أسود

OSSD1

مخرج الأمان

19

أخضر

OSSD2

مخرج الأمان

20

أزرق

أرض

-

21

بني

24 فولت تيار مستمر

+

22

أخضر/أصفر

PE

سلك محمي

6 تصحيح الأخطاء

6.1 تصحيح محاذاة

الشكل 6-1 أداة المحاذاة المساعدة SLA-6

استخدم "أداة المحاذاة المساعدة" لإعداد لوح التوجيه.

يتم الكشف عن مسار الضوء لليزر بواسطة الفتحة الضوئية على لوح التوجيه، والمقياس هو علامة مسافة استجابة الكبح لفرامل الضغط. المسافة بين الخط المركزي لفتحة الضوء للوحة الانزلاق والخط المركزي العمودي لطرف القالب هي 2 مم، ويتم تسليط الضوء الليزري على موضع الشعاع الأوسط لجهاز الاستقبال.

الشكل 6-2 محاذاة مساعدة SLA-6

1. للتحقق من زمن استجابة كبح فرامل الضغط بعد الانتهاء من تركيب SLA-6 وتصحيح الاتصال الكهربائي.

2. ابحث عن مسافة الكبح على لوحة "أداة المحاذاة الضوئية المساعدة" وحدد موضع المسافة الآمنة.

3. كما هو موضح في الشكل 6-1، يتم وضع "أداة التوجيه المساعدة" على القالب السفلي بالقرب من جانب المصدر، وينزل القالب العلوي بسرعة آمنة ≤ 10 مم/ث، بحيث يتم ضغط طرف القالب العلوي في أخدود "أداة التوجيه المساعدة" ويتوقف.

4. اضبط الموضع الأفقي للمصدر، بحيث يضيء البقعة الضوئية فقط على "خط تحديد البقعة الضوئية" على اللوحة الأمامية لـ"أداة التوجيه المساعدة"، وراقب أن المسافة بين البقعة الضوئية و"خط تحديد البقعة الضوئية" يجب أن تكون متساوية تقريبًا على الجانبين الأيسر والأيمن؛ اضبط الموضع العمودي للمصدر بحيث يتطابق الحافة السفلية للبقعة الضوئية مع مسافة الكبح + 5 مم من الخط الأساسي.

5. حرك "أداة التوجيه المساعدة" أفقيًا بالقرب من جهاز الاستقبال وراقب موضع البقعة الضوئية بالنسبة لـ"أداة التوجيه المساعدة". قم بتثبيت برغي حامل المصدر إذا لم يكن هناك تغيير. خلاف ذلك، تحتاج إلى ضبط الحامل.

6. بعد الانتهاء من ضبط جهاز الاستقبال، تأكد من أن "أداة التوجيه المساعدة" قريبة من جانب جهاز الاستقبال، واضبط موضع جهاز الاستقبال، بحيث يتم تسليط الضوء على النقطة التي تمر عبر الفتحة في "أداة التوجيه المساعدة" في "منطقة الحماية الوسطى" لجهاز الاستقبال. أخيرًا، قم بتثبيت حامل جهاز الاستقبال.

7. أخرج "أداة التوجيه المساعدة" واضبط الموضع العمودي للجهاز بحيث يجب أن تكون الحافة السفلية للبقعة الضوئية على مستوى مع الخط المرجعي للوحة الأمامية لجهاز الاستقبال (الشكل 4-5).

6.2 اختبار الأمان

قبل تشغيل فرامل الضغط، يجب أن تجتاز اختبار الأمان، أي أن الاختبار يتم إكماله بواسطة قضيب الاختبار أو جهاز قياس المسافة الزائدة. يجب إجراء اختبار العملية في أول ضربة عمل بعد بدء تشغيل فرامل الضغط. إذا لم يكن بالإمكان اجتياز الاختبار، فلا يمكن وضعه في الإنتاج العادي.

إذا كانت الفجوة الزمنية الإجمالية المستجابة المحسوبة من 10 قياسات متتالية تتجاوز 50%، يجب تقليل سرعة الانزلاق السريع للمنزلق. يمكن تحقيق اختبار تجاوز السكتة الدماغية بواسطة SLA-6 مع مفتاح الرحلة.

الشكل 6-3 أدوات تحديد المواقع المساعدة SLA-6

1. يتم وضع موضع "10" لصنع قضيب الاختبار على القالب السفلي، ثم ابدأ مكبس الفرامل للانزلاق لأسفل.

2. يتوقف مكبس الفرامل عن الحركة.

3. يتم نقل موضع العلامة "15" لقضيب الاختبار على القالب السفلي على طول اتجاه السهم إلى الجزء السفلي من القالب العلوي. في هذا الوقت، يبقى مكبس الفرامل متوقفًا ولا يمكن لأداة التلميح الاتصال بقضيب الاختبار.

4. قم بتشغيل مكبس الفرامل للتحرك لأعلى، يتم نقل موضع العلامة "35" لقضيب الاختبار على القالب السفلي، بحيث يبدأ مكبس الفرامل في التحرك لأسفل؛;

5. يجب أن يتوقف القالب على آلة مكبس الفرامل عند الموضع الذي لا يتم فيه الاتصال بقضيب الاختبار "35"؛;

6. استخدم قضيب الاختبار ("14") بالقرب من قاع القالب، من أقصى اليسار إلى أقصى اليمين، يجب أن تكون عملية جهاز حماية الليزر دائمًا في حالة تظليل، أي، بواسطة ضوء مؤشر "التظليل" على المستقبل، وضوء مؤشر "مرور الضوء" مطفأ.

الشكل 6-4 مخطط عملية الاختبار

7 الاستخدام، الفحص والصيانة

7.1 التحذيرات قبل الاستخدام

● قبل التشغيل، يجب فحص وظيفة جهاز الحماية.

● يُحظر تغيير موضع جهاز الحماية أثناء التشغيل بشكل عشوائي.

● عند حدوث عطل، يجب إصلاحه بواسطة محترفين.

● عند تركيب أجهزة الحماية والكابلات، يجب إيقاف تشغيل مصدر الطاقة أولاً والتشغيل بواسطة محترفين.

● يُسمح فقط باستبدال القوالب التي تسبب نفس مسافة تجاوز السكتة الدماغية. خلاف ذلك، يجب ضبط موضع SLA-6 بواسطة محترف!

7.2 الفحص والصيانة

فحص وصيانة أجهزة حماية SLA-6 مهمة جدًا لضمان التشغيل الآمن. من أجل الاستخدام الكامل والفعال لأجهزة الحماية، يجب إجراء فحص وصيانة منتظمة. متطلبات الفحص والصيانة المحددة موضحة في النموذج 7.1.

النموذج 7.1

غرض

محتوى

طرق

فترة

يفحص

التحقق من التظليل (حجب كل شعاع بالتناوب)

لحجب كل شعاع،,

تأكد من أن المؤشر في حالة طبيعية، وحالة الإخراج طبيعية

قبل التشغيل

تحقق من المثبتات

تحقق وتأكد من أن جميع المثبتات متصلة بإحكام

ستة أشهر

صيانة

تنظيف

سطح جهاز الحماية

نظف الشاش الناعم باستخدام

ماء صابوني محايد (لا تستخدم المذيبات العضوية) لتنظيف سطح ستارة الزيت، إلخ.

حسب الحالة

حالة المثبتات

شدد البراغي الفضفاضة

حسب الحالة

بالإضافة إلى الفحوصات الدورية، لا تزال الفحوصات مطلوبة قبل التشغيل.

8 استكشاف الأخطاء

النموذج 8.1

العيوب

السبب

طرق

الضوء الافتراضي يومض مرة واحدة كل 1 ثانية

إشارة الخروج الآمنة غير طبيعية

تحقق من حمل الدائرة الخارجة أو وجود قصر في الدائرة

الضوء الافتراضي يومض خمس مرات كل 1 ثانية

إشارة دواسة غير طبيعية، إشارة إبطاء أو إشارة كتم (إشارة العودة)

تحقق مما إذا كانت مفتاح الدواسة أو مفتاح الإبطاء أو مفتاح الكتم معطلة

الضوء الافتراضي يومض مرة واحدة كل 2 ثانية

خطأ EDM

تحقق مما إذا كان كابل إشارة EDM مفصولًا أو أن المرحل معطل

اضغط على دواسة، ضوء المؤشر مطفأ

إشارة دواسة غير فعالة

تحقق من صحة توصيلات دواسة القدم

آلة الضغط تعمل، ضوء المؤشر للإبطاء غير مضاء

إشارة إبطاء غير طبيعية

تحقق من عطل مفتاح الإبطاء

قريب من موضع العمل، تتوقف آلة الضغط، الإخراج الآمن مفصول، لا يمكن التشغيل مرة أخرى

اللوحة سميكة أو غير متساوية مما يمنع الشعاع

رفع نقطة سرعة آلة الضغط

القالب العلوي لآلة الضغط في النقطة العليا، المرسل لا يرسل شعاع الليزر

إشارة كتم غير طبيعية

تحقق من دائرة إشارة كتم الصوت

لنتحدث