Como usar e operar a segurança do laser de freio de prensa

1.4 Instruções de sinalização de segurança

1.5 Cuidados

1. Manual de Estudo

Observe que o conteúdo marcado inclui o peroper

instruções de operação, consideradas componentes importantes para o dispositivo SLA-6, garantem que o manual esteja colocado no lugar certo.

2. Capacidade do Operador

Realizar a instalação, ajuste e manutenção por pessoa qualificada.

3. Aviso

O SLA-6 não pode ser usado com nenhuma máquina que ejete materiais ou peças através da área definida e não pode evitar que os materiais ejetados causem ferimentos. Também não pode fornecer proteção para a situação abaixo:

● O SLA-6 fornece proteção completa (dedos e mãos) contra intervenção rápida pouco antes da prensa fechar completamente, durante o curto período antes do fechamento completo sem proteção, ao mesmo tempo em que a função SLA-6 é silenciada (indicador de silenciamento LIGADO).

● As chaves do interruptor devem ser mantidas pela pessoa designada e selecionar os modos de trabalho de acordo com os requisitos da aplicação.

● A função de proteção não pode ser executada na máquina de dobra com a prensa fechando somente na velocidade de trabalho ou com distância de ultrapassagem muito longa.

● Evite que o dispositivo SLA-6 caia.

1.6 Cuidados com a aplicação

1. Todas as ferramentas superiores vêm com a mesma altura e centro de curvatura, o equipamento de prevenção de quedas precisa ser montado na mesa de trabalho ou nas ferramentas superiores.

2. O SLA-6 não é usado para monitorar duas prensas dobradeiras colocadas em um plano horizontal.

3. Se a peça de trabalho bloquear os feixes de luz, o SLA-6 interrompe imediatamente o fechamento da prensa, enquanto qualquer material ondulado pode causar um bloqueio inesperado, então é necessário silenciar o SLA-6 antes que o material interrompa os feixes. Ou seja, quando a ferramenta superior se aproxima do material a 6-15 mm (conforme o curso excessivo do freio da prensa), o sistema de controle deve enviar o sinal de silenciamento para o receptor SLA-6 e garantir a velocidade de fechamento <10 mm/s de acordo com os padrões do tipo 4.

4. O modo especial SLA-6 permite a dobra de material ondulado ou até mesmo a dobra de bordas dentro de uma caixa fechada. Se a prensa dobradeira fechar somente na velocidade de trabalho ou com um excesso muito grande de curso, o SLA-6 não fornecerá proteção, ou seja, não impedirá o acesso à área perigosa. 5. O sistema de controle da máquina de prensa dobradeira deve atender aos requisitos dos padrões do tipo 4.

6. A prensa dobradeira deve detectar o perigo e pará-la imediatamente. 7. O feixe de laser pode ser interferido pelo fluxo de ar, causando o bloqueio inesperado, portanto, garanta o local de trabalho sem fluxo de ar ou com pouco fluxo.

Aviso

1. Deve-se manter uma certa distância entre as vigas SLA-6 e a ferramenta superior, a distância se referindo ao valor de medição da distância de ultrapassagem e à distância da viga SLA-6 até a ferramenta superior.

2. Após a instalação, só é permitido trocar o molde que tenha a mesma distância de ultrapassagem, caso contrário será necessário reajustar a posição de instalação do SLA-6.

3. Conexão SLA-6 com PLC, o PLC monitora estados de curto-circuito e bypass, fornece sinal de fechamento e sinal de retorno, também processa a saída SLA-6 OSSD1 e OSSD2.

4. A instalação e a conexão seguem o manual de instruções, cumprem as normas de segurança para garantir uma operação segura, não sendo permitida nenhuma alteração no circuito que possa causar falha de proteção.

1.7 Terminologia

Equipamento de proteção eletrossensível (ESPE):

Conjunto de dispositivos e componentes que trabalham juntos para fins de disparo de proteção ou detecção de presença e compreendendo, no mínimo.

Capacidade de detecção:

Limite de parâmetro da função de detecção especificado pelo fornecedor que causará a atuação do equipamento de proteção eletrossensível (ESPE).

EDM:

Meios pelos quais o equipamento de proteção eletrossensível (ESPE) monitora o estado dos dispositivos de controle que são externos ao ESPE.

Condição de bloqueio:

Condição, iniciada por uma falha, impedindo a operação normal do equipamento de proteção eletrossensível (ESPE). Todos os dispositivos de comutação de sinal de saída (OSSDs) e, quando aplicável, todos os dispositivos de comutação secundários (SSDs) são sinalizados para ir para o estado OFF.

Silenciamento:

Suspensão automática temporária de uma ou mais funções de segurança por partes relacionadas à segurança do sistema de controle.

No estado

Estado em que o circuito de saída está completo e permite o fluxo de corrente.

Tempo de resposta:

Tempo máximo entre a ocorrência do evento que leva à atuação do dispositivo de detecção e os dispositivos de comutação de sinal de saída (OSSD) que atingem o estado OFF.

Falta:

Estado de um item caracterizado pela incapacidade de executar uma função necessária, excluindo a incapacidade durante manutenção preventiva ou outras ações planejadas, ou devido à falta de recursos externos.

Nível de desempenho (PL e):

O dispositivo SLA-6 está em conformidade com os requisitos da norma EN ISO 13849 PL e.

Falha:

Término da capacidade de um item de executar uma função necessária.

Nota 1: Após a falha, o item apresenta uma falha

Nota 2: "Falha" é um evento, diferente de "falha", que é um estado.

Nota 3: Este conceito, conforme definido, não se aplica a itens que consistem apenas em software. Nota 4: Na prática, os termos falha e defeito são frequentemente usados como sinônimos.

Autoverificação:

O dispositivo muda automaticamente para o "estado seguro" quando apresenta defeito.

Faixa de montagem padrão:

A distância máxima entre o transmissor e o receptor é de 5 m, se exceder a distância pode levar a movimentos perigosos. Para alcance maior, entre em contato conosco.

Distância de ultrapassagem:

A distância percorrida durante a ultrapassagem (por exemplo, pelo aríete de uma prensa).

Iniciar intertravamento:

Após a operação inicial ou após uma interrupção do fornecimento de energia, uma "habilitação" renovada é bloqueada pelo intertravamento de partida. A liberação renovada da unidade de comutação só é possível fechando e abrindo a entrada de partida.

2. Introdução básica

2.1 Parâmetros técnicos

2.2 Características

◆ Instalação flutuante para fornecer proteção sem zona morta

◆ O laser de classe 1 pode detectar 4 mm e desvio de vibração permitido

◆ Projeto de redundância, saídas duplas

◆ Função EDM, monitora válvulas duplas

◆ Modo de ajuste, alinhamento com facilidade

◆ Modo de dobra plana, molde de dobra de caixa, modo especial, adequado para diferentes processos de formato

◆ Operar em alta velocidade, máxima segurança e máxima produtividade

◆ Tamanho pequeno, ajuste simples e fácil

◆ Cumprir com EN 61496-1/-2, EN ISO13849

2.3 Aplicação

O SLA-6 é um dispositivo de segurança especialmente aplicado à máquina de dobradeira para proteção do operador, que adota laser de classe 1. Um campo de proteção a laser tridimensional entre o emissor e o receptor para formar a área de proteção sob a ferramenta superior fixada. Qualquer intervenção na área interrompe o movimento de fechamento da prensa.

2.4 Especificação

O dispositivo de proteção de segurança a laser da série SLA-6 consiste em 5 partes: a 1ª e a 2ª partes são a série, a 3ª parte é a distância de proteção, a 4ª parte são os feixes e a 5ª parte é o tipo de instalação.

Exemplo:

SLA-6A5-S: Dispositivo de proteção de segurança a laser série SLA-6, distância de proteção de 5 m, 5 feixes de luz, tipo móvel ascendente.

2.5 Princípio de trabalho

O dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 geralmente consiste no emissor e receptor, cabo de sinal. O emissor envia um laser visível para o receptor, formando uma área de detecção (proteção). Uma vez que um objeto esteja na área de detecção (bloqueie o feixe de laser), o sinal de saída de segurança (OSSD) será transmitido para o sistema de controle da máquina de dobra através do dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 e freará a máquina para evitar que o operador se machuque.

◆ Área de proteção SLA-6

O curso de proteção do dispositivo é o curso rápido de descida da máquina de dobra (do ponto morto superior até o ponto de deslocamento), mas o curso lento e o retorno não são protegidos.

A área de proteção é dividida em três áreas diferentes: uma área de proteção frontal (voltada para o operador), uma área de proteção intermediária (movendo-se ligeiramente em direção à parte traseira da máquina de dobra, sob a ponta superior da ferramenta) e uma área de proteção traseira (voltada para a parte traseira da máquina de dobra).

2.6 Modos de trabalho

◆ Use sem controlador

O dispositivo de proteção SLA-6 pode ser aplicado à máquina de dobradeira sem controlador, os modos de trabalho podem ser alterados através do sistema da máquina (Fig. 5-1): quando o interruptor de modo é colocado em "trabalhador", bem como o interruptor do pedal, é liberado, então pressione o interruptor de modo para selecionar os modos de trabalho um por um, o indicador amarelo do modo no receptor está LIGADO.

◆Use com o controlador

Use o dispositivo SLA-6 com controlador para selecionar o modo de trabalho: quando o interruptor de modo estiver posicionado em "funcionável", bem como o interruptor do pedal, for liberado, pressione o interruptor de modo para selecionar os modos de trabalho um por um, o indicador amarelo do modo no receptor estará LIGADO.

Para informações detalhadas, consulte o controlador.

Atenção

1. O curso rápido de descida da prensa dobradeira será protegido, mas o curso de desaceleração e o retorno não serão protegidos.

2. O dispositivo de proteção SLA-6 entra no status padrão "modo normal" após ser ligado novamente.

3. É proibido alternar o modo de operação durante a operação da máquina de dobra. Para garantir a segurança, a chave autorizada deve ser removida após a conclusão da troca.

4. No estado de baixa velocidade forçada, a função de proteção do dispositivo SLA-6 não estará disponível, haverá risco de ferimentos, mesmo que a prensa dobradeira feche em velocidade de segurança, nossa empresa não será responsável por nenhuma responsabilidade.

【Modo normal】

Todos os feixes de laser funcionam no modo, a saída de segurança OSSD1, OSSD2 será desconectada se qualquer feixe for interrompido no estado de velocidade rápida.

Quando a saída OSSD1 e OSSD2 forem desconectadas, pise e solte o pedal, depois pise novamente. Se as vigas funcionais ainda estiverem bloqueadas, o sinal de saída de segurança permanecerá, o dispositivo de proteção SLA-6 emite um sinal de baixa velocidade forçada (PNP), a máquina de dobradeira controla o fechamento em baixa velocidade a uma velocidade ≤ 10 mm/s. Neste momento, a função de proteção do dispositivo SLA-6 não estará disponível, pode haver risco potencial de segurança, mesmo fechando em uma semente de segurança, portanto, é necessário selecionar o modo com prudência.

Fig.2-1 Gráfico de tempo de saída do modo normal

【Modo de dobra de caixa 1】

Este modo pode ser selecionado ao dobrar a caixa. Sob este modo, o feixe na área de proteção frontal e o feixe na área de proteção média são todos efetivos, e o feixe na área de proteção traseira é silenciado e a função de proteção fica indisponível. No processo de descida rápida, qualquer feixe no feixe da área de proteção frontal e no feixe da área de proteção média é bloqueado, e a saída segura OSSD1 e OSSD2 são desconectadas.

Quando a saída segura OSSD1 e OSSD2 são desconectadas, o pedal é pressionado novamente após pisar e soltar o pedal. Se o feixe de laser efetivo ainda estiver bloqueado, o sinal de saída segura permanece desconectado e o dispositivo de proteção a laser emite um sinal de desaceleração forçada (PNP). A máquina de freio de prensa controla o fechamento lento em velocidade ≤ 10 mm / s. Neste momento, o dispositivo de proteção a laser SLA-6 não desempenha uma função protetora. Mesmo que a máquina de freio de prensa feche em uma velocidade segura, ainda pode haver riscos potenciais à segurança. Use esta função com cuidado.

Fig.2-2 gráfico de tempo de saída do modo de flexão de caixa 1

【Modo de dobra de caixa 2】

Selecione este modo ao dobrar caixas. Sob este modo, os feixes de laser na área de proteção média são todos eficazes, e os feixes na área de proteção frontal e na área de proteção traseira são silenciados e não desempenham mais uma função de proteção. Durante o processo de descida rápida, qualquer feixe na área de proteção média é bloqueado, e a saída segura OSSD1 e OSSD2 são desconectadas.

Quando a saída segura OSSD1 e OSSD2 são desconectadas, o pedal é pressionado novamente após pisar e soltar o pedal. Se o feixe de laser efetivo ainda estiver bloqueado, o sinal de saída segura permanece desconectado e o dispositivo de proteção a laser emite um sinal de desaceleração forçada (PNP). A máquina de freio de prensa controla o fechamento lento em velocidade ≤ 10 mm / s. Neste momento, o dispositivo de proteção SLA-6 não desempenha uma função de proteção. Mesmo que a máquina feche em uma velocidade segura, ainda pode haver riscos potenciais à segurança. Use esta função com cuidado.

Fig.2-3 Modo de flexão de caixa 2 gráfico de tempo

【Modo de silenciamento】

No modo de silenciamento, a área de proteção frontal, a área de proteção intermediária e a área de proteção traseira são silenciadas e não desempenham mais uma função de proteção.

A máquina de freio de prensa pode alternar temporariamente para o modo de silenciamento ao processar peças de trabalho de formato complexo, mas outras medidas de proteção devem ser tomadas para garantir a segurança pessoal. Sob este modo, nossa empresa não será responsável por qualquer ferimento ou dano.

Fig.2-4 gráfico de tempo de saída de silenciamento

2.7 Instrução de função

◆Saída de segurança (OSSD)

A saída de segurança é aplicada principalmente às peças relacionadas à segurança do sistema de controle da prensa dobradeira. Quando uma pessoa ou objeto é detectado na área protegida, a saída de segurança será desconectada.

O dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 possui duas saídas seguras oSSD1 e OSSD2(PNP).

A saída segura está LIGADA, há um sinal de pulso reverso para diagnóstico seguro: período de pulso de 1,2 ms, largura de pulso de 70 us.

Fig.2-5 Saída PNP

◆ EDM

EDM refere-se à detecção de partes perigosas da máquina, função de contato ruim do relé externo (ou contator), que pode monitorar efetivamente a adesão do contato do relé de saída segura e a falha de atraso de resposta. Quando ocorre uma falha em um dos dois relés monitorados, o dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 emite um sinal de parada e entra no estado "bloqueado" e avisa por meio do indicador de "falha" do receptor de luz.

Dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 da luz ligada para desligada, saída de segurança de 'LIGADA' para 'DESLIGADA' dentro de 100 ms, o relé deve Quando qualquer tempo de resposta do relé for maior que 100 ms ou nenhuma ação, o dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 será bloqueado.

Aviso

Quando o receptor detecta EDM anormal, o relé com defeito deve ser substituído com a fiação correta.

◆ Saída Auxiliar

Aviso

A saída auxiliar é proibida de ser aplicada ao controle de segurança

O receptor do dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 tem um terminal de saída auxiliar de sinal (linha verde escura). O SLA-6 pode enviar sinais em sinal de estado específico por meio deste terminal de saída de sinal.

A saída auxiliar é uma saída não segura, que pode ser conectada com relés ou alarmes.

Saída auxiliar tipo PNP: quando a cortina de luz de segurança está no estado de passagem de luz, a saída auxiliar é de nível alto; quando a cortina de luz de segurança está no estado de sombreamento, a saída auxiliar é de nível baixo.

Fig.2-6 saída auxiliar

3. Partes

3.1 Tamanho geral

Fig.3-1 Dimensão SLA-6

Observação: o tamanho do emissor é o mesmo do receptor.

3.2 Instruções de peças

Fig.3-2 Peças do dispositivo SLA-6

3.3 Indicação Instrução

◆ Indicador de emissor

Fig.3-3 painel frontal do emissor

Formulário 3.1 Instruções de indicação do emissor

◆ Indicadores do receptor

Fig.3-4 painel frontal do receptor

4 Instalação

Atenção

◆É necessário realizar a instalação, conexão, comissionamento e manutenção do dispositivo SLA-6 por pessoa qualificada.

◆ Esta garantia não cobre danos ou responsabilidade por uso indevido, abuso ou aplicação ou instalação inadequada.

Aviso

◆ Antes de instalar o dispositivo de segurança a laser SLA-6, certifique-se de que o equipamento esteja desligado, caso contrário, poderá causar ferimentos pessoais.

◆ Se estiver em frente à máquina de dobradeira, o emissor deve ser instalado no lado esquerdo da máquina e o receptor deve ser instalado no lado direito da máquina.

◆ O suporte, o emissor e o receptor SLA-6 são instalados em ambas as extremidades do cursor da prensa dobradeira, respectivamente, para garantir que a altura e o plano horizontal do emissor e do receptor sejam consistentes. A área de proteção frontal fica do lado do operador. A distância entre o emissor e o receptor é maior que 10 cm.

4.1 Distância de segurança

A distância de segurança é a distância da linha vertical (S) da ponta superior da ferramenta até a viga inferior, que é a distância mínima permitida entre o dispositivo de proteção e a área perigosa.

A posição de montagem deve estar de acordo com os requisitos de distância de segurança, caso contrário, poderá causar ferimentos graves.

Fig.4-1 Desenho de distância de segurança do dispositivo SLA-6

cálculos de distância(s) de segurança:

● S>(t1+t2)×V+5 mm

t1: tempo de resposta SLA-6 (máx. 5 ms); t2: tempo de parada da máquina de dobradeira;

V：Velocidade de fechamento rápido da máquina de freio de pressão

● Determine a distância de frenagem da máquina pela régua de grade e adicione 5 mm.

Observação: se o valor for diferente dos cálculos, considere o maior como distância de segurança.

4.2 Posição dos feixes de laser

Ao usar o dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6, a posição do feixe deve ser mostrada na Fig.4-2. Quando todos os feixes estiverem efetivos, o feixe médio deve ser colocado na parte inferior da ponta da ferramenta a menos ou igual a 2 mm.

Fig.4-2 desenho de posição das vigas

4.3 Posição de instalação

Selecione o modo normal para instalação inicial ou ajuste do dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6. O emissor e o receptor devem ser instalados corretamente de acordo com a Fig. 4-3.0, caso contrário, a proteção será perdida.

【Instalação】

Fig.4-3 instalação correta do emissor e do receptor

Fig.4-4 instalação incorreta do emissor e do receptor

4.4 Ajuste do emissor e do receptor

Após a instalação, ajuste levemente o suporte do receptor para observar que a borda inferior do ponto de luz da tampa frontal do receptor deve estar alinhada com a linha de referência.

Fig.4-5 Posição do ponto de luz da tampa frontal do receptor

Observação: quando o SLA-6 recebe o sinal de silenciamento, o emissor para de enviar a fonte de laser.

4.4.1 Ajuste do suporte

● Direção do eixo X

Fig.4-6 Suporte de ajuste SLA-6 na direção do eixo X 

●Direção do eixo Z

Fig.4-7 Suporte de ajuste SLA-6 na direção dos eixos X e Z

4.4.2 Ajuste após a troca das ferramentas de prensa dobradeira

Ao trocar as ferramentas, o suporte pode ser rapidamente movido para cima e completamente travado para que a matriz possa ser removida da extremidade da máquina de dobradeira.

Para mover o suporte para substituição do molde, segure a alça de ajuste, deslize levemente o suporte para cima e puxe o pino de posicionamento para que o suporte possa deslizar sobre o cantilever. Em seguida, solte o pino de posicionamento, o suporte será mantido na posição superior e o molde poderá ser substituído neste momento. Após trocar o molde, segure a alça de ajuste firmemente, puxe o pino de posicionamento e abaixe o suporte para a posição original e, em seguida, afrouxe o pino de posicionamento.

Aviso

◆Após a substituição do molde, a posição de montagem do dispositivo SLA-6 deve ser reconfirmada ou ajustada por um profissional.

◆Ao operar a alça de ajuste, certifique-se de que a outra mão segure firmemente a alça de ajuste e evite que o SLA-6 caia.

◆É necessário operar a alça de ajuste apenas com as mãos levemente, caso contrário, ela poderá quebrar.

4.5 Suporte de instalação

1. Determine a posição de montagem, depois faça furos e rosqueie.

2. Monte a mola de ajuste com o suporte.

Fig.4-8 Instalação da mola de ajuste

3. Primeiro instale o suporte de ajuste no dispositivo SLA-6, conforme mostrado abaixo, e depois aperte os parafusos.

Fig.4-9 Instalação do suporte SLA-6 1

Fig.4-10 Suporte de instalação SLA-6 2

Fig.4-11 Roteamento de cabos SLA-6

4.6 Ferramentas de instalação

1. furadeira elétrica, broca de perfuração (φ6,8)

2. torneira de parafuso (M8)

3. Chave Allen (6 mm)

4. alicate de ponta fina etc.

5 Fiação

5.1 Cuidados

Aviso

◆É necessário desligar o dispositivo SLA-6 antes de conectar e conectar completamente de acordo com o desenho.

◆Não é permitida qualquer alteração no circuito do dispositivo.

◆A fonte de alimentação conectada ao dispositivo SLA-6 está em conformidade com as leis ou normas locais, caso contrário, pode causar danos ou

operação incorreta

Nota: a fiação deve ser realizada por pessoas qualificadas e estar em conformidade com este manual e as normas de segurança aplicáveis.

O dispositivo de alimentação elétrica atende aos requisitos abaixo: 

1) dispositivo de energia verificado localmente

2) cumprir com as diretrizes do EMS (para certificação CE)

3) cumprir com as diretivas de baixa voltagem, potência de saída abaixo de 100 VA 4) tempo de retenção de saída > 20 ms

5) quando ocorre surto elétrico, precisa de usd SPD

6) Em conformidade com a CLASSE 2 (em conformidade com UL/cUL) Conforme a regulamentação IEC 60536, o dispositivo de energia com isolamento duplo ou distância de isolamento reforçada. Em conformidade com as diretivas de baixa voltagem e potência de saída <100VA

5.2 Conexão do dispositivo SLA-6

Atenção

◆ Antes de sair da fábrica, o cabo é opcional

◆Após remover o painel traseiro do SLA-6, certifique-se de que a junta esteja instalada, caso contrário não poderá atender aos requisitos IP65

◆ Cabo travável com diâmetro externo de 6 mm-10 mm

5.3 Conexão entre SLA-6 e prensa dobradeira

Atenção

◆K1,K2 são válvulas solenoides com monitoramento de feedback ou relé de estrutura de guia forçada dentro do sistema elétrico da prensa dobradeira.

◆Se a função EDM não for usada, para curto-circuitar o cabo EDM com a saída auxiliar: a linha vermelha, a linha vermelha-branca e a linha preta-verde são colocadas em curto-circuito entre si.

◆É necessário isolar adequadamente o cabo não utilizado.

◆procedimento de fiação (sugestão)

1. Primeiro conecte à fonte de alimentação (24 V CC).

2. Conecte o cabo "sinal de seleção de modo", "interruptor de modo" e "botão de comutação de modo" ao gabinete elétrico: é necessário atender aos requisitos de que, quando o interruptor seletor de modo estiver habilitado, pressione o botão "alteração de modo", o dispositivo de proteção de segurança a laser SLA-6 pode estar no "modo normal", "alternar de flexão entre "modo de flexão de caixa 1", "modo de flexão de caixa 2" e "modo de silenciamento".

3. Conecte o cabo do sinal de silenciamento do controlador a uma luz indicadora: quando o dispositivo SLA-6 funciona no "modo de silenciamento", a luz indicadora fica acesa ou piscando.

4. Encontre o pedal certo, sinais de desaceleração e silenciamento:

conecte o cabo de sinal do pedal (cor roxa, cinza) e verifique a fiação correta;

conecte o cabo de sinal de desaceleração (cor laranja, verde/laranja) e verifique a fiação correta;

conecte o cabo de sinal de silenciamento (verde/vermelho, verde/azul) e verifique a fiação correta;

Após a conexão acima ser concluída, opere a prensa dobradeira várias vezes: de rápido para lento e, em seguida, para o processo de retorno, observe se a saída do receptor e os indicadores ON e OFF estão corretos ou não.

5. Conecte a saída OSSD1, OSSD2 ao sistema da máquina de dobradeira, opere e observe se a máquina funciona corretamente.

6. Conecte o cabo EDM ao cabo de saída auxiliar: se você não usar a função EDM, faça um curto-circuito no cabo EDM com o cabo auxiliar (vermelho, branco/vermelho e verde/preto).

7. Conecte o "cabo de sinal de saída lenta forçada" ao sistema da máquina de dobradeira. Se você não usar a "desaceleração forçada", será necessário isolar o "cabo de sinal de desaceleração" corretamente.

8. Se for necessário monitorar a velocidade, conecte os cabos de sinal "régua de grade 1-A", "régua de grade 1-B" à régua de grade esquerda, conecte os cabos de sinal "régua de grade 2-A", "régua de grade 2-B" à régua de grade direita. Isole os cabos adequadamente se não estiver monitorando.

Fig.5-1 Diagrama de fiação do dispositivo de proteção SLA-6

◆ Conexão do interruptor de botão e do interruptor de chave

Se não utilizar o controlador SLA-6, o cabo de "seleção de modos" do receptor deve ser conectado ao interruptor de botão e ao interruptor de chave fornecidos junto com o dispositivo, conforme o desenho abaixo.

Fig.5-2 conexão entre o botão e o interruptor de chave

5.4 Cabo de sinal

6 Depuração

6.1 Depuração de alinhamento

Fig.6-1 Ferramenta de alinhamento auxiliar SLA-6

use a "ferramenta de alinhamento auxiliar" para configurar um skate de posicionamento.

O caminho da luz do laser é detectado pelo orifício de luz no skate, e a escala é a marca da distância de resposta de frenagem da prensa dobradeira. A distância entre a linha central do orifício de luz da placa deslizante e a linha central vertical da ponta da matriz é de 2 mm, e o orifício de transmissão da luz do laser é irradiado na posição do feixe central do receptor de luz.

Fig.6-2 Alinhamento auxiliar SLA-6

1. Para verificar o tempo de resposta da frenagem da prensa dobradeira após a instalação do SLA-6 e a depuração da conexão elétrica concluída.

2. Encontre a distância de frenagem no painel "ferramenta de alinhamento de luz auxiliar" e determine a posição da distância de segurança.

3. Conforme mostrado na Figura 6-1, a "ferramenta de posicionamento auxiliar" é colocada no molde inferior próximo ao lado do emissor, e o molde superior desce a uma velocidade segura ≤ 10 mm/s, de modo que a ponta do molde superior seja pressionada na ranhura da "ferramenta de posicionamento auxiliar" e pare.

4. Ajuste a posição horizontal do emissor, de modo que o ponto de luz brilhe apenas na "linha de identificação do ponto de luz" no painel frontal da "ferramenta de posicionamento auxiliar" e observe que a distância entre o ponto de luz e a "linha de identificação do ponto de luz" deve ser basicamente a mesma nos lados esquerdo e direito; ajuste a posição vertical do emissor de modo que a borda inferior do ponto de luz coincida com a distância de frenagem de + 5 mm da linha de base.

5. Mova a "ferramenta de posicionamento auxiliar" horizontalmente perto do receptor e observe a posição do ponto de luz para a "ferramenta de posicionamento auxiliar". Aperte o parafuso do suporte do emissor se não houver alteração. Caso contrário, é necessário ajustar o suporte.

6. Após o ajuste do receptor ser concluído, confirme se a "ferramenta de posicionamento auxiliar" está próxima à lateral do receptor, ajuste a posição do receptor, de modo que o ponto que passa pelo furo passante da "ferramenta de posicionamento auxiliar" seja irradiado apenas na "área de proteção média" do receptor. Finalmente, aperte o suporte do receptor.

7. Retire a "ferramenta de posicionamento auxiliar" e ajuste a posição vertical do dispositivo de modo que a borda inferior do ponto de luz fique nivelada com a linha de referência do painel frontal do receptor ( Fig.4-5 ).

6.2 Teste de segurança

Antes que a prensa dobradeira seja colocada em operação, ela deve passar no teste de segurança, ou seja, o teste é concluído pela haste de teste ou pelo dispositivo de medição de sobredistância. O teste de processo deve ser realizado no primeiro curso de trabalho após a inicialização da prensa dobradeira. Se ela não passar no teste, não poderá ser colocada em produção normal.

Se a diferença total de tempo de resposta calculada por 10 medições consecutivas exceder 50%, a velocidade de descida rápida do controle deslizante deverá ser reduzida. O teste de curso excessivo pode ser realizado pelo SLA-6 com interruptor de disparo.

Fig.6-3 Ferramentas auxiliares de posicionamento SLA-6

1. A posição de fabricação "10" da haste de teste é colocada na matriz inferior e, em seguida, acione a prensa dobradeira para deslizar para baixo.

2. Pressione o freio para interromper o movimento.

3. A posição de marcação "15" da haste de teste na matriz inferior é movida ao longo da direção da seta para a parte inferior da matriz superior. Neste momento, a prensa dobradeira permanece parada e a ponta da ferramenta não pode entrar em contato com a haste de teste

4. Opere a prensa dobradeira para mover para cima, a posição de marcação "35" da haste de teste é colocada na matriz inferior, de modo que a prensa dobradeira comece a se mover para baixo;

5. O molde na máquina de dobradeira deve ser parado na posição onde a haste de teste "35" não esteja em contato;

6. Use a haste de teste ("14") perto do fundo do molde, da extrema esquerda para a extrema direita. O processo do dispositivo de proteção de segurança do laser deve estar sempre em um estado de sombreamento, ou seja, com a luz indicadora de "sombreamento" do receptor acesa e a luz indicadora de "passagem aérea" apagada.

Fig.6-4 Diagrama do processo de teste

7 Uso, verificação e manutenção

7.1 Cuidados antes do uso

● Antes da operação, a função do dispositivo de proteção deve ser verificada.

● É proibido alterar a posição do dispositivo de proteção durante a operação aleatoriamente.

● Quando ocorrer uma falha, ela deverá ser reparada por profissionais.

● Ao instalar dispositivos e cabos de proteção, a fonte de alimentação deve ser desligada primeiro e operada por profissionais.

● Somente os moldes que causam a mesma distância de sobrecurso podem ser substituídos. Caso contrário, a posição SLA-6 deve ser ajustada por um profissional!

7.2 Verificação e Manutenção

A inspeção e manutenção dos dispositivos de proteção SLA-6 são muito importantes para garantir uma operação segura. Para fazer uso total e eficaz dos dispositivos de proteção, inspeção e manutenção regulares devem ser realizadas. Requisitos específicos de inspeção e manutenção são mostrados no Formulário 7.1.

Formulário 7.1

8 Solução de problemas

Formulário 8.1